《安能摧眉折腰事權貴，使我不得開心顏!》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】安能摧眉折腰事權貴，使我不得開心顏!

摧眉折腰： 低頭彎腰，表示卑順的樣子。句意： 怎么能夠低頭彎腰，去侍奉有權有勢的當政者呢，使我心情不愉快! 表現了詩人蔑視封建權貴的反抗精神。

唐李白 《夢游天姥吟留別》 詩巾云： “別君去兮何時還，且放白鹿青崖間，須行即騎訪名山。安能摧眉折腰事權貴，使我不得開心顏!” ( 《李白集校注》 一五卷898頁)

清陳沆 《詩比興箋》 卷三： “ ‘安能摧眉折腰事權貴’ 云云，所謂平生不識高將軍，手污吾足乃敢嗔也。”