《坐看魚鳥沉浮遠，靜見樓臺上下同。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】坐看魚鳥沉浮遠，靜見樓臺上下同。

閑坐著看那魚鳥或沈或浮，遠游、飛翔而去，靜觀那高高的樓臺與水中的倒影是一模一樣的。寫出了水寺的優美景色。

唐李紳 《水寺》 詩： “煙波野老經過處，水國蒼茫夢想中。云散浦間江月迥，日照洲渚海潮通。坐看魚鳥沈浮遠，靜見樓臺上下同。聞道化成方便喻，只應從此到龍宮。” ( 《全唐詩》四八一卷5480頁)

清賀裳 《載酒園詩話又編·李紳》： “又《水寺》詩 ‘坐看魚鳥沈浮遠，靜見樓臺上下同’，寫景處亦有靜觀之妙。”