《呢喃燕子語(yǔ)梁間，底事來(lái)驚夢(mèng)里閑。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】呢喃燕子語(yǔ)梁間，底事來(lái)驚夢(mèng)里閑。

呢呢喃喃的燕子在梁上低語(yǔ)著，它們?yōu)榱耸裁词掳盐覐挠崎e的夢(mèng)境中驚醒呢? 表現(xiàn)作者與世無(wú)爭(zhēng)、追求恬靜生活的情趣。

宋劉季孫 《題饒州酒務(wù)廳屏》 詩(shī)： “呢喃燕子語(yǔ)梁間，底事來(lái)驚夢(mèng)里閑。說(shuō)與別人渾不解，杖藜攜酒看芝山。” ( 《宋詩(shī)紀(jì)事》 三○卷750頁(yè))

宋葉夢(mèng)得 《石林詩(shī)話》 卷下： “王荊公為江東提刑，巡歷至饒按酒務(wù)。始至廳事，見(jiàn)屏間有題小詩(shī)曰： ‘呢喃燕子語(yǔ)梁間……’ 大稱賞之。”