《云髻罷梳還對鏡,羅衣欲換更添香。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】云髻罷梳還對鏡,羅衣欲換更添香。
云髻: 柔軟如云的發髻。句意: 梳好了如云的發髻,還在不斷地照鏡子,想要換的衣服還要再一次薰香。是寫宮女們梳妝打扮以待君王臨幸的情態。
唐薛逢 《宮詞》 詩: “十二樓中盡曉妝,望仙樓上望君王。鎖銜金獸連環冷,水滴銅龍晝漏長。云髻罷梳還對鏡,羅衣欲換更添香。遙窺正殿簾開處,袍袴宮人掃御林。” ( 《全唐詩》五四八卷6323頁)
清章燮 ( 《唐詩三百首注疏》 卷五: “還對鏡,言容顏之美。更添香,言妝飾之華。”
上一篇:《云霞出海曙,梅柳渡江春.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《五月臨平山下路,藕花無數滿汀洲.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋