《堤楊脆盡黃金線,城里人家未覺秋。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】堤楊脆盡黃金線,城里人家未覺秋。
河堤上的楊柳已經枝老葉黃了,而城里的人們卻還不知道秋天已經來臨。
宋周密 《西塍秋日即事》: “絡緯聲聲織夜愁,酸風吹雨水邊樓。堤楊脆盡黃金線,城里人家未覺秋。” (《宋詩選注》 309頁)
錢鐘書 《宋詩選注》: “元代貢性之的名作《湧金門見柳》:‘湧金門外柳垂金,幾日不見成綠陰; 折取一支入城去,使人知道已春深。’ 簡直就象有意跟這首詩對照似的。”
《堤楊脆盡黃金線,城里人家未覺秋。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】堤楊脆盡黃金線,城里人家未覺秋。
河堤上的楊柳已經枝老葉黃了,而城里的人們卻還不知道秋天已經來臨。
宋周密 《西塍秋日即事》: “絡緯聲聲織夜愁,酸風吹雨水邊樓。堤楊脆盡黃金線,城里人家未覺秋。” (《宋詩選注》 309頁)
錢鐘書 《宋詩選注》: “元代貢性之的名作《湧金門見柳》:‘湧金門外柳垂金,幾日不見成綠陰; 折取一支入城去,使人知道已春深。’ 簡直就象有意跟這首詩對照似的。”
上一篇:《城中桃李須臾盡,爭似垂楊無限時.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《聲吹地將浮,勢擊山欲壞.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋