《坐觀垂釣者，徒有羨魚情?！肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋

【名句】坐觀垂釣者，徒有羨魚情。

【出處】唐·孟浩然《望洞庭湖贈張丞相》

【譯注】坐著看那些垂釣的人，我沒有釣竿，只是心里羨慕釣魚者而已。徒：空。

【用法例釋】用以形容沒有希望做某事，徒有羨慕之心，或形容只是袖手旁觀別人做事，并不想參與其中。[例]一種是，面對大好形勢，雖有動于衷，嘖嘖稱贊，但只聞贊美，不見行動，在躍進聲中立馬踟躕，在新長征中盼顧不前，頗類似唐詩寫的那種人：“坐觀垂釣者，徒有羨魚情”。(李善階《從“羨魚”和“結網”談起》)