《入妙文章本平淡，等閑言語變瑰琦。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】入妙文章本平淡，等閑言語變瑰琦。

【出處】宋·戴復古《讀放翁先生劍南詩草》

【譯注】美妙的文章原本就是平淡自然的，平常的語言組織起來會變得瑰麗奇異。入妙：達到美妙的境界。文章：尤指詩詞。等閑：平常。琦(qí)：卓異，美好。

【用法例釋】用以形容好的詩文質樸自然，以普通的詞語創造出奇美的意境。[例]宋代戴復古在《〈讀放翁先生劍南詩草〉詩》中有一名句：“入妙文章本平淡，等閑言語變瑰奇。”他一語破的道出高手妙文的玄機：至為高妙的文章原本是質樸自然的，貌似平常的詞語組合起來就產生了奇偉超拔的藝術效力。毛澤東同志深諳此道，他的演講達到了“等閑言語變瑰奇”的意境。(曹濟南《“三美”——毛澤東演講的藝術境界》)