《但寫真情并實境,任他埋沒與流傳?!肥裁匆馑紎出處|翻譯|用法例釋
【名句】但寫真情并實境,任他埋沒與流傳。
【出處】明·都穆《學詩詩》
【譯注】寫作時盡管寫出真實的情感和境況,至于作品今后是遭埋沒還是被流傳,任隨它去罷。
【用法例釋】用以說明寫作應真實地反映客觀事物,直抒胸臆,至于別人如何評價或能否流傳后世,則不必過多考慮。[例1]文章本是有情物。有情,并非就是弱書生;無情,未必就是偉丈夫。言情,“任他離恨一條條”,作品就有感動人心的力量。明人都穆說得好:“但寫真情并實境,任他埋沒與流傳。”(陳昌怡《文學趣談》)[例2]當他如實記錄這些史實的時候,也許并未料到半個世紀之后這些作品任會保持如此旺盛的生命力吧?!暗珜懻媲榕c實境,任他埋沒與流傳”。(舒展《史家風骨 智者思考》)
上一篇:《但使龍城飛將在,不教胡馬度陰山.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《借問酒家何處有,牧童遙指杏花村.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋