《人生識字憂患始，姓名粗記可以休。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】人生識字憂患始，姓名粗記可以休。

【出處】宋·蘇軾《石蒼舒醉墨堂》

【譯注】人一旦認識了字，一生的憂患便開始了，所以只要略略記得姓名就行了。粗：略微。休：罷休。

【用法例釋】用以說明人生識字越多，知識越豐富，則思考的問題也就越多、越深刻，隨之帶來的憂慮、煩愁也更多。亦常用作文化人的牢騷話，反映其激憤或消沉的情緒。[例]古言：“志高言潔”，東坡則從反面闡述說：“人生識字憂患始，姓名粗記可以休”。夢莉博學敏思，精微體驗，求全于人生，求全于自己，求全于命運，以理想精神為光照，則人生、自己、命運殘缺可哀者，曷可勝算?夢莉作品的悲劇意蘊的飄緲、回旋，蓋出于此乎? (梅汝愷《憶司馬攻、夢莉》)