《玉經磨琢多成器，劍拔沉埋便倚天。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】玉經磨琢多成器，劍拔沉埋便倚天。

【出處】五代·王定保《唐摭言》卷三“慈恩寺題名游賞賦詠雜紀”

【譯注】璞玉經過琢磨大多會變成玉器，鐵劍從泥土的埋沒中拔出來便能成為倚天長劍。沉埋：埋沒。倚天：古人想象中靠在天邊的長劍。語出宋玉《大言賦》“長劍耿耿倚天外”。此處指好劍。

【用法例釋】用以說明某些事物經過磨制煉造，可成為有用或貴重的器物，或說明人經過艱苦磨煉，能夠成才立業。[例]“玉經琢磨多成器，劍拔沉埋便倚天”。正是挫折和艱難的磨煉，使他們具備了堅韌不拔的意志，非凡超群的才干，從而成就了人間偉業。(向賢彪《有一種體驗叫挫折》)