【名句】倚危亭,恨如芳草,萋萋劃盡還生
[注釋與譯文]萋萋,草盛的樣子。剗,同“鏟”。這兩句說,在高聳的亭閣上憑欄遠(yuǎn)眺,離恨就象那茂盛的芳草,鏟光了又繼續(xù)萌生出來。這兩句詞同“離恨恰如春草,更行更遠(yuǎn)還生”一樣,都是用草盛來比喻離情別苦的連綿不絕。
參考文獻(xiàn)
(宋)秦觀《八六子》
【名句】倚危亭,恨如芳草,萋萋劃盡還生
[注釋與譯文]萋萋,草盛的樣子。剗,同“鏟”。這兩句說,在高聳的亭閣上憑欄遠(yuǎn)眺,離恨就象那茂盛的芳草,鏟光了又繼續(xù)萌生出來。這兩句詞同“離恨恰如春草,更行更遠(yuǎn)還生”一樣,都是用草盛來比喻離情別苦的連綿不絕。
參考文獻(xiàn)
(宋)秦觀《八六子》
上一篇:亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄
下一篇:操千曲而后曉聲,觀千劍而后識器