《官倉(cāng)老鼠大如斗，見人開倉(cāng)亦不走。健兒無糧百姓饑，誰遣朝朝入君口。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】官倉(cāng)老鼠大如斗，見人開倉(cāng)亦不走。健兒無糧百姓饑，誰遣朝朝入君口。

【出處】唐·曹鄴《官倉(cāng)鼠》

【譯注】官府糧倉(cāng)中的老鼠碩大如斗，見人打開倉(cāng)門它都不逃走。守衛(wèi)邊疆的將士沒有糧吃，后方的百姓也在挨餓，是誰把糧食天天送到你的嘴里去的?健兒：保衛(wèi)國(guó)土的將士。朝(zhāo)：天。君：你。

【用法例釋】用以形容老鼠偷吃糧食并表達(dá)對(duì)老鼠的痛恨。常用于刻畫和揭露吮吸人民血汗的貪官污吏的無恥嘴臉和丑惡行徑。[例]唐人曹鄴有一首有名的《官倉(cāng)鼠》詩(shī)：“官倉(cāng)老鼠大如斗，見人開倉(cāng)亦不走。健兒無糧百姓饑，誰遣朝朝入君口!”這種肥了老鼠饑了百姓的現(xiàn)象，不正是《采鳧茨》所要揭露的內(nèi)容嗎? ……這里所說的“鼠”，是實(shí)指，也是虛指，那些吮吸民脂民膏的統(tǒng)治者與貪婪害人的老鼠何異! (繆鉞等《宋詩(shī)鑒賞辭典》)