《杏花春雨江南。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】杏花春雨江南。
【出處】元·虞集《風(fēng)入松》
【譯注】江南杏花在春雨中開(kāi)放。
【用法例釋】用以形容江南等地杏花綻放,春雨霏霏的景色。[例]每逢杏花開(kāi)放時(shí),江南一帶,往往春雨綿綿,老是不肯放晴。記不得從前是那一位詞人,曾有“杏花春雨江南”之句,這三個(gè)名詞拆開(kāi)來(lái)十分平凡,而連在一起,頓覺(jué)雋妙可喜,不再厭惡春雨之煞風(fēng)景了。(周瘦鵑《杏花春雨江南》)
《杏花春雨江南。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】杏花春雨江南。
【出處】元·虞集《風(fēng)入松》
【譯注】江南杏花在春雨中開(kāi)放。
【用法例釋】用以形容江南等地杏花綻放,春雨霏霏的景色。[例]每逢杏花開(kāi)放時(shí),江南一帶,往往春雨綿綿,老是不肯放晴。記不得從前是那一位詞人,曾有“杏花春雨江南”之句,這三個(gè)名詞拆開(kāi)來(lái)十分平凡,而連在一起,頓覺(jué)雋妙可喜,不再厭惡春雨之煞風(fēng)景了。(周瘦鵑《杏花春雨江南》)
上一篇:《朝為媚少年,夕暮成丑老.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇:《松月生夜涼,風(fēng)泉滿清聽(tīng).》什么意思|出處|翻譯|用法例釋