《農(nóng)家不厭一冬晴,歲事春天漸有形。》原詩出處,譯文,注釋
昨夜新雷催好雨,蔬畦麥隴最先青。農(nóng)夫并不討厭一冬都是晴天,農(nóng)事在春天已漸漸露出好的跡象。昨天夜里新出現(xiàn)的雷聲催著下了一場好雨,菜田麥地就要首先出現(xiàn)綠色了,詩句描寫第一聲春雷帶來的春雨。農(nóng)民希望冬天多一些晴天才好,春天時則希望及時下雨來滋潤萬物。天從人愿,昨夜果由雷聲送來春雨,菜圃麥田將會呈現(xiàn)一片蔥蘢景色。詩句中充滿著喜悅之情。
注: 歲事,指農(nóng)事。有形,有了頭緒,這里指出現(xiàn)好的跡象。畦(qí),用土埂圍成的排列整齊的田地。
《農(nóng)家不厭一冬晴,歲事春天漸有形。》古詩句出處:宋·徐璣《新春喜雨》
上一篇:《光細弦欲上,影斜輪未安.微升古塞外,已隱暮云端.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《冰積成邱山,雪深至牛目,嚴寒割肌骨,其力如箭鏃.》原詩出處,譯文,注釋