《天網恢恢，疏而不失》什么意思,出自哪里,注釋,句意,翻譯

恢恢：寬闊無邊。疏：稀疏。失：遺失，漏失。天網是寬廣無邊的，看上去似乎稀疏，卻不會有任何漏失。指為非作歹的人，終究逃不過法律的制裁。《老子》七三章：“天網恢恢，疏而不失。”

【例】“天網恢恢，疏而不失。”在老子看來，大自然之構造是由萬物的相應相求、相附相依聯系成的一張生態之網，這張網看上去雖然稀疏，卻非常嚴密，沒有缺失。(丘非廉《老子生態哲學的邏輯體系》)

又作〔法網恢恢，疏而不漏〕

【例】為了毀滅證據，他又把晚上縱火時沾上泥巴的布鞋進行了刷洗。他自以為深更半夜干得天衣無縫，但他卻忘記了“法網恢恢，疏而不漏”這一古訓。(王元鐸等《“雪花梨之鄉”火案之謎》)