【名句】木秀于林,風(fēng)必摧之;堆出于岸,流必湍之;行高于人,眾必非之
[注釋與譯文]秀,突出。湍(tuān),水流急,這里用作動詞,指急流沖刷。這幾句的意思是:高出林子的樹木,一定會被風(fēng)摧折;岸邊突出的土堆,一定會被急流所沖刷;品行出眾的人物,一定會遭到俗人的非議。作者這一番憤世嫉俗之語,譴責(zé)了當(dāng)時社會上妒賢忌能的惡劣風(fēng)氣。前二句使用比喻,生動貼切。
參考文獻(xiàn)
(三國·魏)李康《運(yùn)命論》
【名句】木秀于林,風(fēng)必摧之;堆出于岸,流必湍之;行高于人,眾必非之
[注釋與譯文]秀,突出。湍(tuān),水流急,這里用作動詞,指急流沖刷。這幾句的意思是:高出林子的樹木,一定會被風(fēng)摧折;岸邊突出的土堆,一定會被急流所沖刷;品行出眾的人物,一定會遭到俗人的非議。作者這一番憤世嫉俗之語,譴責(zé)了當(dāng)時社會上妒賢忌能的惡劣風(fēng)氣。前二句使用比喻,生動貼切。
參考文獻(xiàn)
(三國·魏)李康《運(yùn)命論》
上一篇:忽見陌頭楊柳色,悔教夫婿覓封侯
下一篇:嶺樹重遮千里目,江流曲似九回腸