【名句】爾曹身與名俱滅,不廢江河萬古流
[注釋與譯文]爾曹,你們這幫人,指譏笑“初唐四杰”(王勃、楊炯、盧照鄰、駱賓王)的人。兩句的意思是:你們身死名字也隨之消失,而“四杰”的作品卻象奔騰不息的長江黃河一樣永遠流傳,并不因誹謗而受到影響。今常引用這句詩說明倒行逆施者必然身敗名裂,正義事業終究不可戰勝。
參考文獻
(唐)杜甫《戲為六絕句》之二
【名句】爾曹身與名俱滅,不廢江河萬古流
[注釋與譯文]爾曹,你們這幫人,指譏笑“初唐四杰”(王勃、楊炯、盧照鄰、駱賓王)的人。兩句的意思是:你們身死名字也隨之消失,而“四杰”的作品卻象奔騰不息的長江黃河一樣永遠流傳,并不因誹謗而受到影響。今常引用這句詩說明倒行逆施者必然身敗名裂,正義事業終究不可戰勝。
參考文獻
(唐)杜甫《戲為六絕句》之二
上一篇:夜闌臥聽風吹雨,鐵馬冰河入夢來
下一篇:月明星稀,烏鵲南飛。繞樹三匝,何枝可依