【名句】一腔熱血勤珍重,灑去猶能化碧濤
[注釋與譯文]碧濤,碧血的波濤。碧血,據《莊子》載,相傳周朝有個忠臣叫萇弘,死于蜀地,被人藏起的血三年后成了青綠色。后稱忠臣志士為正義事業而流的血為“碧血”。這兩句是說:革命者應該多多珍重自己的一腔熱血,它飛灑出去就要能化成碧血的波濤,去沖決反動王朝。詩句顯示了革命者勇于犧牲的大無畏精神,閃耀著理想的光輝。
參考文獻
(清)秋瑾《對酒》
【名句】一腔熱血勤珍重,灑去猶能化碧濤
[注釋與譯文]碧濤,碧血的波濤。碧血,據《莊子》載,相傳周朝有個忠臣叫萇弘,死于蜀地,被人藏起的血三年后成了青綠色。后稱忠臣志士為正義事業而流的血為“碧血”。這兩句是說:革命者應該多多珍重自己的一腔熱血,它飛灑出去就要能化成碧血的波濤,去沖決反動王朝。詩句顯示了革命者勇于犧牲的大無畏精神,閃耀著理想的光輝。
參考文獻
(清)秋瑾《對酒》
上一篇:富貴不能淫,貧賤不能移,威武不能屈,此之謂大丈夫
下一篇:問君能有幾多愁?恰似一江春水向東流