持盈履滿 君子兢兢
老來疾病壯時累①,
衰敗罪孽盛時成。
持盈履滿②尤兢兢③,
戒驕慎言忌妄行。
①累:堆積。
②持盈履滿:盈是豐富,履是福祿,持盈履滿是指已達最好程度的美滿的物質生活。
③兢兢:小心謹慎。
原文:老來疾病,都是壯時招的;衰后罪孽,都是盛時造的。故持盈履滿,君子尤兢兢焉。
持盈履滿 君子兢兢
老來疾病壯時累①,
衰敗罪孽盛時成。
持盈履滿②尤兢兢③,
戒驕慎言忌妄行。
①累:堆積。
②持盈履滿:盈是豐富,履是福祿,持盈履滿是指已達最好程度的美滿的物質生活。
③兢兢:小心謹慎。
原文:老來疾病,都是壯時招的;衰后罪孽,都是盛時造的。故持盈履滿,君子尤兢兢焉。
上一篇:《戒疏于慮 警傷于察》原文|譯文|文言文翻譯
下一篇:《持身勿輕 用心勿重》原文|譯文|文言文翻譯