【名句】上窮碧落下黃泉,兩處茫茫皆不見
[注釋與譯文]窮,尋求到盡頭。碧落,天空。黃泉,地下深處。這兩句寫道士奉命為唐玄宗尋找楊貴妃幽魂的景況,大意是:他升天升到最高層,下地下到最底端,遍處尋找,但都沒有見到貴妃的亡靈。現借用這兩句詩表示某種東西純屬虛構捏造,脫離現實,因而蹤跡難尋。
參考文獻
(唐)白居易《長恨歌》
【名句】上窮碧落下黃泉,兩處茫茫皆不見
[注釋與譯文]窮,尋求到盡頭。碧落,天空。黃泉,地下深處。這兩句寫道士奉命為唐玄宗尋找楊貴妃幽魂的景況,大意是:他升天升到最高層,下地下到最底端,遍處尋找,但都沒有見到貴妃的亡靈。現借用這兩句詩表示某種東西純屬虛構捏造,脫離現實,因而蹤跡難尋。
參考文獻
(唐)白居易《長恨歌》
上一篇:誰道人生無再少?門前流水尚能西
下一篇:馬上相逢無紙筆,憑君傳語報平安