《己不欲勿施人》原文與賞析

將^①加人，先問己;己不欲^②，即速已^③。

【注釋】①將：將要、打算。②欲：愿意。③已：停止。

【譯文】打算怎樣去對待別人，應該先問問自己，如果是自己也不想要的，就應該立刻停止。

【評說】“己所不欲，勿施于人”。事情要加到別人身上之前，或者是要托人辦事之前，先要反問自己：換作是我，喜歡不喜歡?如果連自己都不喜歡，不愿意，就不要強加于人，免得讓別人受到傷害或感到為難。這是學會關心人、尊重人、幫助人的最簡易的方法，也是處人處事的必備品質。這樣做的結果，必然是“愛人者人亦愛之，敬人者人亦敬之，助人者人亦助之”。