【名句】好風憑借力,送我上青云
[注釋與譯文]好風,指春風。青云,高空,喻極高的名位。這兩句詞用柳絮的口吻說:我要憑借春風的力量,讓它把我一直送上高高的云端,在歌詠柳絮的詞句背后,使人得以窺見薛寶釵渴慕尊榮的庸俗心理。
參考文獻
(清)曹雪芹《紅樓夢》第七十二回薛寶釵《臨江仙》
【名句】好風憑借力,送我上青云
[注釋與譯文]好風,指春風。青云,高空,喻極高的名位。這兩句詞用柳絮的口吻說:我要憑借春風的力量,讓它把我一直送上高高的云端,在歌詠柳絮的詞句背后,使人得以窺見薛寶釵渴慕尊榮的庸俗心理。
參考文獻
(清)曹雪芹《紅樓夢》第七十二回薛寶釵《臨江仙》
上一篇:夢為遠別啼難喚,書被催成墨未濃
下一篇:玉容寂寞淚闌干,梨花一枝春帶雨