【原文】

玉不琢，不成器；人不學(xué)，不知道。

【出處】

《禮記·學(xué)記》。

【譯文】

玉石不經(jīng)過(guò)雕琢，就不能成為有用的器物；人不通過(guò)學(xué)習(xí)，就不能明白道理。

【賞析與啟迪】

玉石不加工，就是頑石一塊，沒(méi)有任何價(jià)值可言；人不學(xué)習(xí)知識(shí)，便會(huì)愚昧無(wú)知，就不可能成為有用之材。當(dāng)然，學(xué)習(xí)的作用不僅限于對(duì)知識(shí)和技能的掌握，學(xué)習(xí)還能給人智慧，使人高尚。

一位人類學(xué)家經(jīng)過(guò)多年的調(diào)查研究發(fā)現(xiàn)：除了先天的弱智外，一般人的智商大體接近。換句話說(shuō)，別人能做到的，你也能做到；別人能想到的，你也能想到。但是，為什么現(xiàn)實(shí)生活中有的人事業(yè)有成，有的人卻一生無(wú)所作為呢？除客觀因素外，后天的學(xué)習(xí)起到了極為關(guān)鍵的作用。

一個(gè)人，從一生下來(lái)就開(kāi)始學(xué)習(xí)說(shuō)話、學(xué)習(xí)走路、學(xué)習(xí)做事、學(xué)習(xí)思考。如果不學(xué)習(xí)，就不能成為一個(gè)人格完善、有本領(lǐng)的人。歌德說(shuō)得好：“人不是靠他生來(lái)就擁有的一切，而是靠他從學(xué)習(xí)中所得到的一切來(lái)造就自己。”