《風(fēng)暖鳥聲碎，日高花影重。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
【名句】風(fēng)暖鳥聲碎，日高花影重。
【出處】唐·杜荀鶴《春宮怨》
【譯注】春風(fēng)暖和，鳥聲唧唧喳喳;太陽升高了，花影重重疊疊。碎：細(xì)碎。
【用法例釋】用以形容暖風(fēng)中鳥鳴此起彼伏，陽光下花葉日影重重。[例]悠悠地，有宛如鳥鳴的聲音水一般流淌在甜爽的空氣里，分不清是金鞭溪的清歌還是山間姑娘夢(mèng)一樣溫柔的笑音。杜荀鶴有句云：“風(fēng)暖鳥聲碎，日高花影重”，就仿佛是這景色的寫照。雖然龍蝦花還沒盛開，卻有彩蝶翩躚在溪畔的綠葉尖，黃的，藍(lán)的，是一團(tuán)飄曳在陽光下的花影呢! (馬力《情伴金鞭溪水行》)
上一篇：《青箬笠,綠蓑衣,斜風(fēng)細(xì)雨不須歸.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋
下一篇：《馬上相逢無紙筆,憑君傳語報(bào)平安.》什么意思|出處|翻譯|用法例釋