《落魄江湖載酒行，楚腰纖細掌中輕。》什么意思|出處|翻譯|用法例釋

【名句】落魄江湖載酒行，楚腰纖細掌中輕。

【出處】唐·杜牧《遣懷》

【譯注】我潦倒江湖，飲酒行游，常與那些腰細體輕的美女左擁右抱。落魄：失意。江湖：四方各地，此指詩人呆過的揚州。楚腰纖細：指美人的細腰。《韓非子·二柄》說，“楚靈王好細腰而國中多餓人”。掌中輕：據傳，漢成帝皇后趙飛燕體輕，能為掌上舞。

【用法例釋】用以形容沉湎酒色的生活。[例]寫罷無題，忽然覺得杜牧所言“落魄江湖載酒行，楚腰纖細掌中輕”與某種人生暗合，于是不管讀者如何理解，且腰斬一句作題。(吳非《楚腰纖細掌中輕》)