《制度是軍隊的生命》原文與賞析
凡兵,制①必先定。制先定,則士不亂;士不亂,則刑②乃明。金鼓所指,則百人盡斗,陷行亂陣;則千人盡斗,覆軍殺將;則萬人齊刃③,天下莫能當其戰矣。(《制談第三》)
【注釋】①制:制度,此指軍隊編制。②刑:刑法,此指刑賞制度。③刃:用作動詞,砍殺。
【譯文】凡是治軍,必須首先確定部隊編制。編制定好后,士兵就不會混亂;士兵不混亂,軍法就會嚴明。如此,將帥指揮所向,百人全力進攻,就可沖鋒陷陣;千人全力進攻,就可破軍殺將;萬人廝殺,天下無人可擋。
【評說】制度是部隊的生命。無規矩不能成方圓,沒有制度就不會形成真正的戰斗力。兵家和法家一樣都極其重視制度建設,提倡“法治”,反對“人治”,這對今天的民主和法制建設也是大有裨益的。依兵家和法家而言,在行政管理、人員任免、官員提拔等方面都必須有章可循、有法可依,否則,任憑拉關系、走后門、行賄受賄等現象泛濫,最終導致社會大亂,甚至國將不國。
上一篇:《準確定位》原文與賞析
下一篇:《制數度、議德行》原文與賞析