《為人子之禮》原文與賞析

凡為人子之禮：冬溫而夏凊^①，昏定^②而晨省^③。在丑夷^④不爭。(《禮記·曲禮上》)

注釋

①凊(qìng)：涼。②定：指鋪設安放床褥被枕等。③省：問候安適與否。④丑夷：古稱年輩相同、學行相類的人。丑：同“儔”(chóu)，同輩。夷：同“儕”(chái)，平輩。

譯文

做兒子的禮，要使父母冬天感到溫暖，夏天感到涼爽，晚上服侍父母安寢，早晨要向父母請安。與同輩的人相處，不和人爭斗。

評說

“百善孝為先”，孝敬父母是做人的本分和基本品德，天經地義;一切善行都是從孝開始做起，才能培養人的善心、愛心和良心。不孝順父母就意味著忘恩負義，烏鴉尚有反哺之義，羔羊也有跪乳之恩，一個人如果連孝敬父母、報答養育之恩都做不到，誰還能相信他有什么美德呢?