《勝則與眾分善》原文與賞析

凡戰：勝則與眾分善^①。若將復戰，則重賞罰。若使不勝，取過在己。復戰，則誓以居前，無復先術。勝否勿反，是謂正則^②。(《嚴位第四》)

【注釋】①分善：分享好處與榮譽。②正則：正確的原則。

【譯文】凡是作戰，勝利了要與眾人分享好處。如果還要進行戰斗，就要注重賞罰。假使沒有取得勝利，則把錯誤歸于自己。再戰時務必要身先士卒，不重復上次使用的戰法。無論勝敗都不要違反，因為這才是正確的原則。

【評說】“分善”、“賞罰”、“責己”、“身先”、“求新”等等已經超越時空和行業的限制，值得今天人們認真品味和實踐：為將者因此而戰無不勝，經商者因此而財源茂盛，治國者因此而國泰民安，持家者因此而家庭和睦。