《親之欲其貴，愛之欲其富》原文與賞析

孟子曰：“仁人^①之于^②弟^③也，不藏怒焉，不宿怨焉，親愛之而已矣。親之，欲其貴也;愛之，欲其富也?！?《孟子·萬章上》三)

注釋

①仁人：有愛心的人。②之于：對于，關于。③弟：通“悌”，尊兄愛弟，這里指兄弟。

譯文

孟子說：“有仁愛之心的人對待兄弟，不隱藏惱怒，不心存怨恨，只有親切、愛護的感情而已。親他，希望他顯貴;愛他，希望他富有?！?/p>

感悟

兄弟之間，情同手足。但是現實中也不乏因為贍養、遺產等糾紛而反目成仇的。真要設問一句了：請問“錢”為何物，敢叫親兄弟反目成仇?