《從微至著》原文與賞析

因果相承，從微^①至著^②，通名為漸^③。(《華嚴一乘教義分齊章》卷一)

注釋

①微：細微。②著：顯著。③漸：逐漸。

譯文

原因和結果是前后相承接的，事物的發展是從細微到顯著的，這一過程通稱為“漸”，即逐漸發展、壯大的過程。

感悟

事物的變化、發展不是一蹴而就的，而是一個漸進的過程。這個漸進過程就是量的積累的過程，當量積累到一定程度時，結果就產生了。唯物辯證法稱此為“從量變到質變”，并且將其列為辯證法的三大基本規律之一。佛教雖然沒有能提出“量變到質變規律”，但是這種“從微至著”的觀念，與“從量變到質變”的思想有一致之處。