己亥歲（澤國江山入戰圖）

作者： 康萍

【原文】：

曹松

澤國江山入戰圖，生民何計樂樵蘇。

憑君莫話封侯事，一將功成萬骨枯。

【原文作者】：曹松

【鑒賞】：

“己亥歲”即唐僖宗乾符六年，亦即公元879年。唐僖宗是唐朝末年的一個皇帝。這時，唐王朝已如西邊的太陽，很快就要沒落。當時，規模最大的農民起義黃巢起義已經發生，統治階級內部又是軍閥混戰，不僅中原，大江以南也處于戰火中。

第一句字面上是說：南方的江山(指地名)已跑到軍用地圖上去了。這說明南方已經成了戰場。“澤國”是指多水的地方。這里指南方水鄉。

第二句是說：戰爭中老百姓用什么辦法才能“享受”以前打柴割草的太平日子呢?“生民”即老百姓。“樵”是打柴，“蘇”是割草。這里代指老百姓和平勞動生活。

第三、第四句是說：求求你，不要再說封侯的事了，一個將領功業成就時，千千萬萬兵民的白骨已經枯了!

這兩句實在是血淚的控訴，飽含著詩人的憤慨。“憑”在這里是“請”或者“求”的意思。“封侯”是把爵位賜給立功的將領。一個將領的封侯行賞，是建立在千千萬萬人白骨基礎上的。

這首詩寫戰爭帶給人民苦難，但沒有具體事件的描寫，前面兩句只是概括地說一下人民的遭遇，但字里行間卻有斑斑血淚；后面兩句則用鮮明對比的手法，犀利的筆調，直刺不管人民死活的將領，寫出了人民沉痛的呼號。