保已成之業，防將來之非

原典

圖未就之功，不如保已成之業；悔既往之失，不如防將來之非。

譯釋

與其謀劃那些沒有把握完成的功業，倒不如守住已經成功的事業；與其追悔以前的過失，倒不如銘記教訓，防患未然，避免將來再犯類似的錯誤。

解讀

腳踏實地，防患未然

現在很多人感嘆：“現實太豐滿，理想卻很骨感。”是的，理想與現實之間總會有一定的差距存在，可是與其在那里感嘆，倒不如想辦法拉近二者之間的距離。拉近現實與理想的差距，就是把我們所能想到的都付諸行動，有理想就去拼搏，有夢想就去實現，只是一味地空想，好高騖遠，不切實際地大說特說，只能是將理想與現實之間的差距拉得越來越大，最終陷入人生的困局。

拉近現實與理想的距離，還要符合實際，人生中有很多美好的東西是值得我們去追求的，不懈地追求自然是一件值得稱贊的事。但是有些時候，我們無法把握前進的過程中會發生什么，成功固然值得高興，但如果遭遇失敗，我們之前所做的一切也許就會前功盡棄。因此，與其去做那些沒有把握成功的事，倒不如在已經成功的基礎上，不斷地創新，謀求更大的發展，使自己的事業更進一步。

所以，與其怨天尤人，不如付諸行動；與其做那些完全沒有把握的事，倒不如在已經成功的基礎之上，謀求新的、更進一步的發展。成功的人不會選擇自己完全陌生的領域作為自己的事業起點，而是在自己熟悉的、有一定基礎的領域不斷地前行。

公元前262年，秦國與趙國戰于長平，趙國派老將廉頗率兵。秦軍將領王龁久攻不下，于是就是秦王匯報：“廉頗久經沙場，經驗豐富，他們守在城中，不與我軍交戰，我軍戰線拉得長，很容易被趙國軍隊切斷糧草供給，這樣打下去，對我軍不利啊！”

秦王得知消息后，就讓范雎出主意，范雎認為廉頗雖然老了，但是經驗豐富，不是一般人所能對抗得了的，得想辦法把廉頗換掉。于是他就使出了一招離間計，派人潛入趙國，散布傳言：“秦國就怕趙括帶兵，廉頗老了，馬上就要投降了。”

趙括是趙國名將趙奢的兒子，自幼跟隨父親學習兵法，談起用兵的戰術來，頭頭是道，連他的父親都自嘆不如。趙王在聽到謠言以后，就問趙括退兵之法。趙括不屑地說：“要是白起來了，我或許還得謹慎一點，如今卻是王龁帶兵，不過是廉頗的對手，換作我，早把他打退了。”

趙王聽后，立即任命趙括為大將，接替廉頗。趙括領兵來到長平，加上廉頗之前的軍隊，聲勢浩蕩。趙括一來就把廉頗制定的戰術全部廢除，并下令：“秦國敢再犯，必須迎頭痛擊。”

范雎得知趙國果真換趙括為將，便制定了下一步的計劃，把白起派到了前線指揮大軍。在接連幾次的交戰中，秦軍都佯裝戰敗后退，趙括不知有詐，在得知秦軍將領為武安君白起后，就更加狂妄了，每次秦軍戰退后都深入追擊。而白起在故意戰敗幾次之后，知道趙括已經上鉤，就馬上布置陷阱，設下埋伏。在又一次交戰中，白起故意拖延很久才佯裝敗退，趙括以為白起是殊死一搏，便下令全軍出擊，殲滅秦軍。白起看著趙括大軍進入埋伏圈，隨即派出精兵三萬，切斷趙軍的后路；另派五千騎兵，直入趙軍大營，把趙軍分割成兩段。趙括此時才知道中計，無奈之下，只好就地死守，等待糧草和救援。白起早已料到趙括的打算，派兵切斷趙軍的所有后路。堅守無望的情況下，趙括只得領兵突圍，卻被亂箭射死。主將一死，軍心大亂，只得棄械投降，趙國全軍覆沒。

這便是“紙上談兵”的故事。趙括雖然熟讀兵書，但沒有經過實踐，就拿來運用，失敗是必然的，這就像我們雖然滿腦子都是理想，但卻不去付諸行動一樣。反觀廉頗，各種經驗都是從實戰中來，知道具體情況該如何具體應對，在面臨困境的時候，雖然無法瞬間扭轉戰局，卻也能腳踏實地地做好應對，以求戰時的轉變。

我們羨慕那些另辟蹊徑、獨出心裁的經典案例，但那都不是靠僥幸得來的，都是經過嚴格的分析、驗證以后的抉擇。這就要求我們在借鑒別人成功案例的時候，要學會正確地分析，弄明白究竟是怎么回事，而不是盲目地拿來就用。

很多時候，我們的經驗都是通過自身的實踐得來的，但自身經驗又告訴我們，很多教訓是要付出血淋淋的代價的，而有些代價是我們所承受不起的，所以我們就要學會從別人身上吸取教訓，然后化為己用，才能在人生的道路上順利前行。

《菜根譚》中講：“圖未就之功，不如保已成之業；悔既往之失，不如防將來之非”，并不是要我們陳舊地繼承，故步自封，而是希望我們在熟悉的領域，在以往的基礎之上進一步發展，這樣就可以把我們的經驗發揮到實處。人生可以分為三個階段：過去、現在、未來。三者是獨立的，又是密不可分的，我們展望未來，離不開過去的經驗和教訓，也離不開當下腳踏實地的努力，所以，我們在謀劃未來的過程中，必須做好提前準備，防患于未然。

很多人謀劃一件事情時，只喜歡往好的一方面想，這就是為什么很多人接受不了失敗打擊的原因。沒有失敗的準備，自然就會接受不了。但是，凡事又總是朝著我們預想的那樣發展嗎？這是不可能的，所以說，做好失敗的準備，提前計劃好各種應對措施，避免將來可能會導致失敗的各種因素發生，才是我們現在必須要做的。

人生智慧

沒有人不渴望成功，但首先要做好失敗的準備，在腳踏實地努力的過程中，還要不忘學習，通過各種渠道增長自己的經驗，吸取教訓，只有這樣，我們才能減少錯誤的發生。