水流境靜 花落意閑
竹影掃階塵不動(dòng),月輪①穿沼水無痕。
水流任急境常靜,花落雖頻閑意存。
前為德者逍遙語,后乃儒家閑適論。
應(yīng)事接物秉此意,身心自在情所敦②。
①月輪:指圓月。
②敦:推崇的意思。
原文:古德云:“竹影掃階塵不動(dòng),月輪穿沼水無痕?!蔽崛逶疲骸八魅渭本吵lo,花落雖頻意自閑?!比顺3执艘猓詰?yīng)事接物,身心何等自在。
水流境靜 花落意閑
竹影掃階塵不動(dòng),月輪①穿沼水無痕。
水流任急境常靜,花落雖頻閑意存。
前為德者逍遙語,后乃儒家閑適論。
應(yīng)事接物秉此意,身心自在情所敦②。
①月輪:指圓月。
②敦:推崇的意思。
原文:古德云:“竹影掃階塵不動(dòng),月輪穿沼水無痕?!蔽崛逶疲骸八魅渭本吵lo,花落雖頻意自閑?!比顺3执艘猓詰?yīng)事接物,身心何等自在。
上一篇:《欲有尊卑 貪無二致》原文|譯文|文言文翻譯
下一篇:《水滴石穿 瓜熟蒂落》原文|譯文|文言文翻譯