心體瑩然①不失本來
夸逞功業炫篇章,
皆依外物做飾裝。
心體瑩然不失本,
無功無字亦堂堂②。
①瑩然:瑩是指玉的顏色,潔白純凈。
②堂堂:容貌壯偉,堂堂正正。
原文:夸逞功業,炫耀文章,皆是靠外物做人。不知心體瑩然,本來不失,即無寸功只字,亦自有堂堂正正做人處。
心體瑩然①不失本來
夸逞功業炫篇章,
皆依外物做飾裝。
心體瑩然不失本,
無功無字亦堂堂②。
①瑩然:瑩是指玉的顏色,潔白純凈。
②堂堂:容貌壯偉,堂堂正正。
原文:夸逞功業,炫耀文章,皆是靠外物做人。不知心體瑩然,本來不失,即無寸功只字,亦自有堂堂正正做人處。
上一篇:《心體天體 人心天心》原文|譯文|文言文翻譯
下一篇:《心善子盛 根固葉榮》原文|譯文|文言文翻譯