卻私扶公 修身種德
為己不可施私惠①,扶以公議②留賢聲。
小心謹(jǐn)慎結(jié)新友,敦③修舊好重誼情。
切莫沽譽(yù)自標(biāo)榜,悄施隱德④不為名。
不要只為尚奇節(jié)⑤,更應(yīng)平時(shí)謹(jǐn)庸行⑥。
①施私惠:是出自私心所施的恩惠,指收買人心。
②扶以公議:公議是社會(huì)輿論;扶是扶持。扶以公議,就是以光明正大的行為爭(zhēng)取社會(huì)聲譽(yù)。
③敦:厚,加深。
④隱德:施德于人而不為人所知,謂之隱德。
⑤尚奇節(jié):尊崇奇特的節(jié)操。
⑥庸行:平常行為。
原文:市私恩,不如扶公議;結(jié)新知,不如敦舊好;立榮名,不如種隱德;尚奇節(jié),不如謹(jǐn)庸行。
上一篇:《動(dòng)中真靜 苦中真樂》原文|譯文|文言文翻譯
下一篇:《厚德積福 逸心補(bǔ)勞》原文|譯文|文言文翻譯