磨練福久 參勘知真
苦樂相磨練,
練極福久身。
疑信相參勘①,
勘極知②始③真。
①參勘:參是交互考證,勘是調查、核對。
②知:通“智”。
③始:才。
原文:一苦一樂相磨練,練極而成福者,其福始久;一疑一信相參勘,勘極而成知者,其知始真。
磨練福久 參勘知真
苦樂相磨練,
練極福久身。
疑信相參勘①,
勘極知②始③真。
①參勘:參是交互考證,勘是調查、核對。
②知:通“智”。
③始:才。
原文:一苦一樂相磨練,練極而成福者,其福始久;一疑一信相參勘,勘極而成知者,其知始真。
上一篇:《知退一步 加讓三分》原文|譯文|文言文翻譯
下一篇:《立名者貪 用術者拙》原文|譯文|文言文翻譯