居安思危 天者無用
天之機緘①不可知,
抑伸②伸抑是播弄③。
若能順之常思危,
天伎④無為惜迷懵。
①機緘(jiān):指推動事物運動的造化力量。機,關也;緘,閉也。
②抑伸:這里指的是逆境與順境。
③播弄:撩弄戲耍。
④天伎:上天施展的伎倆。
原文:天之機緘不測,抑而伸,伸而抑,皆是播弄英雄,顛倒豪杰處。君子只是逆來順受,居安思危,天亦無聽用其伎倆矣。
居安思危 天者無用
天之機緘①不可知,
抑伸②伸抑是播弄③。
若能順之常思危,
天伎④無為惜迷懵。
①機緘(jiān):指推動事物運動的造化力量。機,關也;緘,閉也。
②抑伸:這里指的是逆境與順境。
③播弄:撩弄戲耍。
④天伎:上天施展的伎倆。
原文:天之機緘不測,抑而伸,伸而抑,皆是播弄英雄,顛倒豪杰處。君子只是逆來順受,居安思危,天亦無聽用其伎倆矣。
上一篇:《居安思危 處亂思治》原文|譯文|文言文翻譯
下一篇:《崇儉養廉 守拙全真》原文|譯文|文言文翻譯