跳的解釋|跳的意思|“跳”字的基本解釋
“跳躍”這兩個(gè)字在秦朝就有了記載。據(jù)說從前有一位秀才,下鄉(xiāng)去趕集,遇到一條小河溝,他沉思了很久,不知道怎樣才能過去。正巧這時(shí)有位農(nóng)民走過來,秀才便立刻前去請教。農(nóng)民告訴他說:“跳一步就過去了。”秀才心想:“跳者,兩足平地而起也。”于是,他就兩足并立,同時(shí)跳起,結(jié)果掉到了河溝里,弄得渾身泥水。秀才爬起來,憤怒地責(zé)問農(nóng)民。農(nóng)民心平氣和地說:“你應(yīng)該一腳在前,一腳在后,用力一蹬就過去了。”秀才生氣地說:“一足在前,一足在后,此躍也,非跳也。”
這個(gè)故事是用來諷刺那些死守教條、不知靈活運(yùn)用別人的經(jīng)驗(yàn)的人。那么秀才說的對不對呢?其實(shí)并不完全對。“跳”和“躍”這兩個(gè)字的本義是不同的。根據(jù)《說文解字》的記載:“跳,蹶也。”意思是說跳就是蹶。而蹶的意思仍然是跳。“躍,迅也。”意思是說躍的意思是迅速。對比來看,兩者的本義相差很遠(yuǎn)。一個(gè)是跳,一個(gè)是迅速。
“跳”字由跳起、雙腿或單腿用力使身體突地離開原位的意思引申為越過障礙和向上冒出的意思。《農(nóng)桑輯要》一書的注解說:“韭一剪一加糞,又根性上跳,故須深也。”意思是:種韭菜的菜地要挖得很深,因?yàn)榧舻粢徊缇鸵右淮渭S肥,再加上韭菜的根要往上冒出,不挖深一些就不行。這里的“跳”就是冒出的意思。
如果一起一伏地跳,那就成了跳動(dòng)或者叫閃動(dòng)。
在上船的時(shí)候,用一塊木板,一頭搭在船上,另一頭搭在岸上,人們走過木板,到達(dá)船上,這塊木板就叫跳板。這是因?yàn)椋藗冏咴谀景迳希景寰鸵簧弦幌碌仄鸱鴦?dòng)。
“跳”字由跳動(dòng)的意思再引申為舞蹈。正如我們現(xiàn)在所說的跳舞,其實(shí)并不從地面往上跳起。據(jù)說一些民族仍保留有各種跳神的習(xí)俗,有的民族在人生病的時(shí)候,輕病就吃藥,重病就跳神。也有沒病而跳神的,大概是要預(yù)防疾病的意思。富貴人家一個(gè)月跳一回,或者一個(gè)季度跳一回,到年底家家都跳,沒有不跳的。跳神的人在腰部拴上一串鈴鐺,扭動(dòng)腰身就會(huì)嘩嘩地響,雙手擊鼓,口中念誦祈禱的詞。我國西南地區(qū)的苗族和彝族都有一種風(fēng)俗,叫做“跳月”。就是在初春或春末,在月光明亮的晚上,未婚青年男女,聚集在野外,盡情地唱歌跳舞,如果雙方互相愛慕,就可以結(jié)成夫妻。
還有一種既不跳動(dòng)也不舞蹈的表演形式也被稱為“跳”,那就是過去戲劇開場時(shí)的一種表演形式,叫做跳加官。先由一人戴著面具,穿著官服慢步上場,繞著舞臺走上三圈,不唱也不跳,默默祈禱觀眾加官晉爵的意思。
雖然“跳”的本義和“躍”的本義相差很遠(yuǎn),但是,“躍”的引申義卻和“跳”的意思很相近。所以后出的幾部字書都有兩者同義的記載。《廣雅》這部書說:“躍,跳也。”《玉篇》這部書中也說:“躍,跳躍也。”同樣是跳躍,也是有區(qū)別的。那就是方言的區(qū)別。清代學(xué)者段玉裁在給《說文解字》作注解的時(shí)候說:“自關(guān)而西秦晉之間曰跳。”意思是說從函谷關(guān)以西的陜西、山西一帶的方言把“躍”叫做“跳”。
“躍”字雖然也有跳起的意思,但它的側(cè)重點(diǎn)卻在強(qiáng)調(diào)迅速。如《警世通言》這部書中有一個(gè)故事叫做“趙太祖千里送京娘”,其中說道:“公子從人叢中躍出,如一只老鷹半空飛下。”這是強(qiáng)調(diào)公子來得突然而迅猛,如果用了“跳”字,突然而迅猛的意思就沒有了。“躍”字雖然也有向上冒出的意思,但它的側(cè)重點(diǎn)仍在強(qiáng)調(diào)突然而迅猛。
上一篇:豆的解釋|豆的意思|“豆”字的基本解釋
下一篇:車的解釋|車的意思|“車”字的基本解釋