《借尸還魂》成語意思解釋與出處|例句

借尸還魂的拼音：jiè shī huán hún

解釋 迷信者謂人死后靈魂附著于他人的尸體而復活。后比喻已經沒落或死亡的事物、勢力、思想等假托別的名義重新出現。

出處 元·岳伯川《鐵拐李·楔子》：“岳壽，誰想你渾家將你尸骸燒化了，我如今著你借尸還魂，尸骸是小李屠，魂靈是岳壽。”

元代岳伯川的雜劇《鐵拐李》，寫宋代鄭州孔目（衙門里的高級官吏）岳壽因得罪權貴，驚恐而死。因為做官時曾指黑為白、扭曲作直，做了不少壞事，所以他在陰間將被叉入油鍋中烹炸。呂洞賓前往說情，并許諾救他復活，收為徒弟。可是岳壽剛死，尸體就被他妻子焚化。這時恰好另一地區有一瘸腿李姓屠戶病死，呂洞賓就讓岳壽的鬼魂借瘸腿李屠戶的尸身還魂。李屠戶突然復活，但靈魂已換成岳壽的，所以復活的李屠戶就像完全失去記憶的人一樣，根本不認識圍在他旁邊的親人，因而鬧出許多笑話。劇中呂洞賓說：“岳壽，誰料想你老婆把你的尸體火化了，我現在讓你借尸還魂，尸體是小李屠的，魂靈是岳壽的。”

近義 死灰復燃

反義 斬草除根

例句

腐朽的舊思想往往會借尸還魂，我們應當提高警惕。