成語《徐娘半老》什么意思|出處來源|詞義|詞由
徐娘半老:xú niáng bàn lǎo
詞源:《南史·后妃傳·徐妃》:“季江每嘆曰:‘柏直狗雖老猶能獵, 蕭溧陽馬雖老猶駿, 徐娘雖老, 猶尚多情。’”
詞由: 這是說的南朝梁元帝徐妃的事。梁元帝的妃徐昭佩, 既沒有怎樣的容姿, 又不懂得多大的禮貌,因此她就不能博得梁元帝的寵愛。可是她又很風騷, 因此就和梁元帝的親信季江私通。對于徐昭佩這一淫亂行為, 連和她私通的季江都感嘆地說:“柏直的狗雖然老了, 還能幫著主人去打獵, 蕭溧陽的馬雖然老了, 但還是一匹良馬, 跑得仍很迅速, 而徐妃雖然老了, 可是還風騷得很, 年輕時代那種逗引男子的風情還沒有多少減色啊!”
詞義: 梁元帝的徐妃雖然年老了,但還是富有風情的。徐娘: 梁元帝的妃子徐昭佩; 半老: 接近老年。后指年老色退而風情猶在的婦女。亦簡作“徐娘老”、“徐娘”。
書證: 唐·劉禹錫 《夢揚州樂妓和詩》:“花作嬋娟玉作妝,風流爭似舊徐娘。”宋·陳與義《書懷示友十首》之九:“開窗逢一笑, 未覺徐娘老。”魯迅《論人言可畏》:“案中的男人的年紀和相貌, 是大抵寫得老實的,一遇到女人,可就要發揮才藻了,不是‘徐娘半老,風韻猶在’, 就是‘豆蔻年華, 玲瓏可愛。’”
上一篇:成語《彰明較著》什么意思|出處來源|詞義|詞由
下一篇:成語《得勝回朝》什么意思|出處來源|詞義|詞由