律詩(shī)對(duì)仗的技法:律詩(shī)中間兩聯(lián)要對(duì)仗
工對(duì):不僅詞性,而且詞類(lèi)都要相對(duì)。名詞中天文、時(shí)令、地理、器物、衣飾、飲食、文具、文學(xué)、草木、鳥(niǎo)獸蟲(chóng)魚(yú)、形體、人事、人倫學(xué)問(wèn)類(lèi),同類(lèi)對(duì)。正如《笠翁對(duì)韻》啟蒙說(shuō):
天對(duì)地,雨對(duì)風(fēng),大陸對(duì)長(zhǎng)空,山花對(duì)海樹(shù),赤日對(duì)蒼穹。雷隱隱,雨蒙蒙,風(fēng)高秋月白,雨霽晚霞紅。
李白:“月下飛天鏡,云生結(jié)海樓。”(《渡荊門(mén)送別》)
李商隱:“曉鏡但愁云鬢改,夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒。”(《無(wú)題》)
晚唐到北宋,對(duì)仗極工細(xì)。最工細(xì)的是王安石《半山即事》其三的一聯(lián):
含風(fēng)鴨綠鱗鱗起,弄日鵝黃裊裊垂。
“鴨”對(duì)“鵝”,“鴨綠”與“鵝黃”分別借代水和柳,字形上,“鴨”與“鵝”“鱗鱗”與“裊裊”都有同樣偏旁,“鱗鱗”與“裊裊”都是疊字詞,此聯(lián)對(duì)仗構(gòu)思精巧,美感豐富,稱之“多重工對(duì)”。
反義詞也算工對(duì)。如李白:“曉戰(zhàn)隨金鼓,宵眠抱玉鞍。”句中自對(duì)而又兩兩相對(duì),是工對(duì)。如杜甫:“國(guó)破山河在,城春草木深。”
但對(duì)仗過(guò)分工巧,造成語(yǔ)境狹窄,思想沒(méi)有回旋余地,更容易造成“合掌”之病。所謂“合掌”,就是對(duì)仗中兩句完全同義或基本同義,如王籍:“蟬噪林逾靜,鳥(niǎo)鳴山更幽。”謝朓:“魚(yú)戲新荷動(dòng),鳥(niǎo)散余花落。”
寬對(duì):只求詞類(lèi)相對(duì),名詞對(duì)名詞,動(dòng)詞對(duì)動(dòng)詞,形容詞對(duì)形容詞。更寬一點(diǎn),那就是半對(duì)不對(duì)了。杜甫:“遙憐小兒女,未解憶長(zhǎng)安。”(《月夜》頷聯(lián))
借對(duì):一個(gè)詞有兩個(gè)意義,詩(shī)中用的是甲義,同時(shí)又借用它的乙義來(lái)與另一詞相對(duì)。例如杜甫《巫峽敝廬奉贈(zèng)侍御四舅》:“行李淹吾舅,誅茅問(wèn)老翁。”借用桃李的“李”的意義來(lái)與“茅”字作對(duì)仗。又如杜甫《曲江》“酒債尋常行處有,人生七十古來(lái)稀”,古代八尺為尋,兩尋為常,所以借來(lái)對(duì)數(shù)目字“七十”。
有時(shí)候,不是借意義,而是借聲音。借音多見(jiàn)于顏色對(duì),如借“籃”為“藍(lán)”,借“皇”為“黃”,借“滄”為“蒼”,借“珠”為“朱”,借“清”為“青”等。杜甫《恨別》:“思家步月清宵立,憶弟看云白日眠”,以“清”對(duì)“白”,又《赴青城縣出成都寄陶王二少尹》:“東郭滄江合,西山白雪高”,以“滄”對(duì)“白”。
流水對(duì):
一句話分成兩句說(shuō),十個(gè)字或十四個(gè)字是一個(gè)整體,出句獨(dú)立起來(lái)沒(méi)有意義,或意義不全。這種對(duì)仗,句意像流水般直貫而下,叫流水對(duì)。
杜甫:“花徑不曾緣客掃,蓬門(mén)今始為君開(kāi)。”(《客至》)
陸游:“塞上長(zhǎng)城空自許,鏡中衰鬢已先斑。”(《書(shū)憤》)
王之渙:“欲窮千里目,更上一層樓。”(《登鸛雀樓》)
白居易:“野火燒不盡,春風(fēng)吹又生。”(《賦得古原草送別》)
此外,還有扇對(duì)、隔句對(duì)等。
一般說(shuō)來(lái),反對(duì)、借對(duì)、流水對(duì),寫(xiě)作難度超過(guò)正對(duì)。杜甫就擅長(zhǎng)反對(duì)、流水對(duì),如杜甫的“關(guān)塞極天唯鳥(niǎo)道,江湖滿地一漁翁”,上句寫(xiě)大景,下句僅寫(xiě)一漁翁。蘇軾的“見(jiàn)說(shuō)騎鯨游汗漫,亦曾捫虱話酸辛”“龍?bào)J萬(wàn)斛不敢過(guò),漁舟一葉從掀舞”,都是“反對(duì)”法中的妙對(duì)。還有些妙用疊字詞的佳對(duì),如王維的“漠漠水田飛白鷺,陰陰夏木囀黃鸝”,杜甫的“無(wú)邊落木蕭蕭下,不盡長(zhǎng)江滾滾來(lái)”,王安石的“草草杯盤(pán)供笑語(yǔ),昏昏燈火話平生”等,都值得我們學(xué)習(xí)、借鑒。
律詩(shī)中間兩聯(lián),都是對(duì)仗。但要注意這兩聯(lián)所寫(xiě)的內(nèi)容、感覺(jué)、情調(diào)、筆法、角度、虛實(shí)都要有變化,不能雷同重復(fù),對(duì)仗的句式也盡可能有別。
上一篇:注意寫(xiě)好首聯(lián)與尾聯(lián)
下一篇:史學(xué)精神的民間性和開(kāi)放性