為何要說“紅得發(fā)紫”

“紅得發(fā)紫”常被我們用來形容某人在某些領(lǐng)域的地位或在某方面紅火的程度。“紅”有好的意思，通常含有非常成功的含義，可是為什么要紅得發(fā)“紫”呢？

在過去，紫色是人們最不喜歡的顏色。孔子在《論語(yǔ)·陽(yáng)貨》中說“惡紫之奪朱也”，東漢劉熙《釋名·釋采帛》中亦有句曰：“紫，疵也，非正色，五色之疵瑕，以惑人者也。”因此紫色常被視為一種蠱惑人的邪惡色彩。紫屬于雜色，遠(yuǎn)不如朱（紅）正統(tǒng)。以前“紫色的境況”是完全不能勝任現(xiàn)在的“紅得發(fā)紫”的比喻的。那么，“紫”是如何翻身，甚至勝于“紅”的呢？

紫色的“翻身”跟春秋時(shí)的齊桓公有很大關(guān)系。齊桓公喜歡紫色服裝，因?yàn)榛实鄣奶厥庀埠茫由蠞M朝文武百官的效仿，“紫”漸漸從不被人重視的雜色變成高貴之色。到了漢朝，紫色的地位又一度攀升，生活中常常以“紫”字命名高貴的東西或事物，如紫薇、紫檀、紫晶、紫貂等。

到了唐朝，對(duì)紫色的推崇更甚，規(guī)定官員三品以上皆穿紫色，四品深紅，五品淺紅，六品深綠，七品淺綠，八品深青，九品淺青。顯然，“紫”已經(jīng)在“紅”之上了。“紅得發(fā)紫”是說已經(jīng)要離開“朱（紅）”這個(gè)層次，要升級(jí)到“紫”那一層級(jí)了。

由此可見，“紅”到了極致便是“紫”，所以“紅”要到發(fā)“紫”才是好。