瞻望未來

◆ 紀伯倫

透過現時的層壁，我聽到了人類的贊歌；我聽到鐘聲齊鳴，振蕩著以太的微粒，這陣鐘聲宣告那美神的殿堂的祈禱正在開始；造化的力量用感情的礦石鑄成了這些鐘，又將它們懸在殿堂的上空——懸在人們的心靈上。

透過未來，我看見人群跪在大自然的胸脯上，向著東方稽首膜拜，他們期待著，期待著曙色的來臨——那是真理的晨光。

我看見城市消逝了；只遺留下一片丘陵，它宣告黑暗在光明的面前斂跡。

我看見有幾位老人，坐在依依的楊柳蔭下，四周團坐著孩子們，傾聽老人們講述昔日的故事。

我看見少男們撥古琴，弄橫笛，姑娘們披散著頭發，圍繞著他們在素馨花下舞蹈。

我看見男人們收割莊稼，婦女們背著禾捆，吟唱富庶和歡樂的贊歌。

我看見一個女子，換上了用百合編成的花環和新鮮的樹葉結成的腰帶，以代替她那不中看的衣衫。

我看見了友誼，那是人類與萬物所締結成的：鳥群與昆蟲毫無忌憚地飛臨人前，一群群羚羊自由自在地奔向水邊。我看了，但是不曾看見貧困，也不曾看見比滿足更多的事情。我看見的是友愛與平等，我并沒有看到專業醫生，因為知識與經驗使得每個人都成為自己的醫生。我沒有看到以神甫為職業的人，因為人類的良知已經成為至高無上的神甫。我沒有看到律師，因為大自然代替了法庭，在這兒訂立了人們之間友好同盟的契約。

我看見人，他明白自己是大地萬物的基礎。他駕凌乎繁瑣之上，超越了卑俗。他以心靈的眼睛開啟了疑慮的帷幔；她——她的心靈，開始讀彩云寫在太空面龐上的文字，欣賞微風繪在水面上的圖畫。他——他的心靈，懂得花朵的氣息，理解山鳥與夜鶯的歌。

透過現時的層壁，我看到迢遙的未來的舞臺上，一對未婚夫妻，那是美神與人類的心靈正在結合，而現時的全部生活，乃是人類命運的夜晚。