賦得古原草送別

白居易

離離原上草[1]，一歲一枯榮[2]。

野火燒不盡，春風吹又生。

遠芳侵古道[3]，晴翠接荒城[4]。

又送王孫去，萋萋滿別情[5]。

[題解]

賦得，古人凡是依照指定、限定的題目作詩，都在詩題上加“賦得”二宇，即“賦”詩“得”題的意思。這是白居易青年時期的作品。詩人借詠野草來抒發離別的感情。對仗工整又氣勢流走，歌頌了野草頑強的生命力，蘊含深刻的人生哲理。

[注釋]

[1]離離：繁密茂盛的樣子。

[2]一枯榮：一度枯萎，又一度茂盛。

[3]遠芳：散播得很遠的草香。

[4]晴翠接荒城：青翠的草色，連接著荒僻的城鎮。

[5]又送王孫去，萋萋滿別情：這兩句化用《楚辭?招隱士》“王孫游兮不歸，春草生兮萋萋”句意。王孫，本意指貴族的后代，這里泛指遠離家鄉的人。萋萋，春草茂盛的樣子。