周易·復(fù)卦第二十四·上六,迷復(fù),兇,有災(zāi)眚。用行師,終有大敗;以其國,君兇:至于十年不克征。
【譯文】 上六,迷入歧途不知回復(fù),有兇險,有災(zāi)殃禍患。要是用于帶兵作戰(zhàn),終將慘遭敗續(xù);用于治國理政,必致國亂君兇:直到十年之久也不能振興發(fā)展。
【注釋】 ①迷復(fù),兇,有災(zāi)眚——迷復(fù),猶言“迷而不復(fù)”;災(zāi)眚,《釋文》引鄭玄曰: “異自內(nèi)生曰‘眚’,自外曰‘祥’,害物曰‘災(zāi)’”,《程傳》承此曰:“災(zāi),天災(zāi),自外來:眚,己過,由自作”。這三句說明上六陰居卦極,不應(yīng)初陽,上無所承,爲(wèi)迷不知復(fù)之象,故謂 “兇,有災(zāi)眚”。《程傳》:“既迷不復(fù)善,在己則動皆過失,災(zāi)禍亦自外而至,蓋所招也。”②用行師,終有大敗;以其國,君兇——用,謂“施用”;以,與“用”同義互文,《王注》訓(xùn)“用”。這四句承前文義,說明上六既迷不知復(fù),若用爲(wèi)行師、治國,必將敗續(xù)、害君。《程傳》: “迷道不復(fù),無施而可。用以行師,則終有大敗; 以之爲(wèi)國,則君之兇也。” ③至于十年不克征——十年,《程傳》:“數(shù)之終也”,猶言“終久”;征,前行,含“振興發(fā)展”之義。此句總結(jié)前文,極言若任用上六必帶來深重危害。《尚氏學(xué)》: “不克征,言不能興起也”;“國君受脅,根本動搖,故其兇至于十年也。”
上一篇:周易·豐卦第五十五《上六,豐其屋,蔀其家,闚其戶,闃其無人,三歲不覿,兇.》
下一篇:周易·大過卦第二十八《上六,過涉滅頂,兇,無咎.》