巧立名目·借題發揮·巧言祥瑞，促主班師

1223年夏天，成吉思汗從花刺子模回師駐軍鐵門關，當地人送來一只怪獸，獨角，身形似鹿，尾巴像馬，渾身綠色，嘶鳴聲幾分似人言。成吉思汗感到奇怪，詢問耶律楚材。耶律楚材認定這次西征軍事、政治目的均已達到，應當盡早結束戰爭，他據古書上的介紹，借題發揮地說：“這種獸名叫角端，它的出現表示吉祥。它能作人言，厭惡殺生害命，剛才的叫聲意是大汗您應該早點回國了。皇帝是上天的長子，天下的老百姓都是皇帝的兒子，愿大汗秉承上天的意旨，保全天下老百姓。”成吉思汗聽罷，立即決定結束這次西征，班師回國。(《元史·耶律楚材傳》)