楹聯(lián)趣談·程恩澤

程恩澤(1785～1837)，字云芬，號(hào)春海，安徽歙縣人。清學(xué)者。嘉慶間進(jìn)士。道光時(shí)，累官戶(hù)部右侍郎。熟通六藝，精詩(shī)文、書(shū)法、繪畫(huà)、金石和許氏《說(shuō)文》。著有《國(guó)策地名考》《程侍郎遺集》。

王道蕩平通嶺表

相公風(fēng)度想梅花

道光十二年(1832年)，程恩澤主持廣東的科舉考試。經(jīng)過(guò)庾嶺時(shí)，正遇大雷雨，便在張文獻(xiàn)公祠 (祀唐代張九齡) 內(nèi)小憩。他遍讀祠內(nèi)聯(lián)句，沒(méi)看到令人滿(mǎn)意的。想自撰一聯(lián)，偶得“相公風(fēng)度想梅花” 句，頗為自得，然一時(shí)想不出對(duì)句，次日一早，坐竹轎至紅梅驛，靈感觸動(dòng)，笑著說(shuō)： “何不以本地風(fēng)光來(lái)對(duì)呢? ” 急忙趕到張文獻(xiàn)公祠，讓山僧取來(lái)筆硯，大書(shū)云： “王道蕩平通嶺表，相公風(fēng)度想梅花?！?山僧將此聯(lián)刻于祠壁，觀者無(wú)不嘆其裁對(duì)之工。

王道蕩平通嶺表 相公風(fēng)度想梅花