卷三十九

蕭何　曹參列傳

蕭何、曹參為西漢的開國功臣。蕭何多次獻計于劉邦，輔助其奪取天下。曹參則多次隨軍，戰功顯赫。劉邦即位后，蕭何受封相國，擬定律法。蕭何去世后，曹參代其相位，成就了一段“蕭規曹隨”的佳話。

一代忠臣

蕭何，沛縣人，因為擅長寫文書，精通法典，所以成為沛縣主吏掾。早年，高祖劉邦為平民時，和蕭何關系很好。劉邦去咸陽服役時，同僚為他送行湊錢，小吏們出三百錢，只有蕭何出了五百錢。秦二世元年（前209），蕭何隨劉邦起義。當時劉邦率大軍進駐咸陽，諸將領都爭相跑到儲存金帛財物的府庫瓜分財物，只有蕭何先進去收藏起秦丞相、御史的律令和圖書。此舉使得劉邦可以掌握天下百姓戶籍、民情和地勢，為戰事勝利奠定了堅實的基礎。

劉邦受封為漢王后，蕭何被任命為丞相，并舉薦韓信為大將軍。楚漢相爭時，蕭何以丞相身份在關中負責后勤。當時，劉邦多次派人慰勞蕭何。蕭何為此非常得意，鮑生卻說：“丞相，這不是好事。漢王在外面風餐露宿，日子過得艱苦卻多次派人來慰問您，這是對您的不信任。您應當把家中的子弟都送到前線去，放在漢王身邊，這樣才能打消漢王對您的猜疑。”蕭何聽從了鮑生的意見，把兒子和家族里的人都送到了前線。

敗也蕭何

漢五年（前202），劉邦擊敗項羽，登上帝位。在論功行賞時，劉邦認為蕭何功勞第一，封他為酂侯，食邑八千戶。群臣不服，認為蕭何未曾隨軍出生入死，只是寫寫文書而已。劉邦卻以打獵為比喻，說：“打獵時，追殺猛獸的是獵狗，但是指示獵狗的是獵人。蕭何就是能指明方向、發號施令的獵人。”劉邦說服了眾人，同時又給蕭何加封兩千戶食邑。

漢十年（前197），陳豨造反，劉邦親自帶兵前去平息叛亂。當時，有人密報韓信也參與了造反，皇后呂雉苦于無證據沒辦法逮捕韓信。于是蕭何向呂后獻計，謊稱陳豨被誅殺，群臣都必須進宮朝賀，將韓信引誘到宮中，再將他捕殺。劉邦得知此事后，派使者任命蕭何為相國，加封食邑五千戶。此時，召平對蕭何說：“陛下露營在外，您在朝中沒有遭受箭傷之苦，卻加封晉爵，這是災難的開始，說明陛下不信任您，想暫時安撫您。你應當辭謝受封，并以全部家產資助軍隊。”蕭何聽從了召平的計謀，劉邦為此非常高興。

自污名節

黥布造反，劉邦再次率軍出征，途中多次派使者問蕭何在做什么。使者回答道：“因為陛下在軍中，所以相國安撫勉勵百姓，傾盡所有資產資助軍事，像陳豨叛亂那次一樣。”這個時候，蕭何的門客對蕭何說：“您不久就要被滅族了。您位為相國，一人之下，萬人之上。您剛入關的時候，很得民心，百姓們都愛戴您。陛下之所以多次詢問您的動向，是因為怕您牽動關中，他并不信任您啊。您不如做點壞事，降低自己的名望。”蕭何聽從了門客的計謀，采用多買田地、低息借貸的方法來降低自己在百姓中的威望。劉邦對此很高興。

但是蕭何的做法很快就激怒了當地的百姓，百姓們紛紛上書指責蕭何。蕭何為了彌補百姓，又建議劉邦騰出林苑讓百姓種田。劉邦非常生氣，認為蕭何收了商人的好處費，讓自己騰出林苑，于是將蕭何下獄。后來，一個衛尉為蕭何說情，指明蕭何并無私心，也沒有收受商人的好處，劉邦才將蕭何釋放。蕭何被釋放后，光腳朝拜劉邦。劉邦對蕭何說：“相國不要這樣。百姓請求我林苑的事情沒有得到允許，還拘捕相國，是我的過錯。相國是賢臣，我是紂王。”劉邦去世后，蕭何侍奉漢惠帝。蕭何病重時，惠帝親自前去探望他，問道：“您百歲之后，誰可以接替您？”蕭何回答：“沒有比主上更了解下臣的。”惠帝又說：“曹參怎么樣？”蕭何點了點頭，說：“皇上得到賢臣，我死而無憾。”惠帝二年（前193），蕭何去世，謚號文終侯。

出身戰將

曹參，沛縣人，秦時為獄掾。劉邦起義后，曹參以中涓身份隨軍征戰，進攻胡陵，擊破泗水軍，被賜爵為七大夫。后來，曹參又隨軍向北擊破司馬欣軍隊于碭東，占領狐父等地，又攻轅戚及亢父，率先登城，因此被升為五大夫。隨后，劉邦與項羽率兵向東。楚懷王封劉邦為碭郡長，封曹參為執帛，號為建成君，升為戚公，隸屬碭郡。之后，曹參又隨軍攻打東郡尉軍，大勝，在成陽南攻打王離軍，再勝，追擊敗軍，西至開封，攻打趙賁軍，三勝，升為執珪。劉邦受封漢王后，封曹參為建成侯。曹參隨軍打到漢中，又升為將軍。漢二年（前205），曹參為左丞相。一個多月后，魏王豹反叛，曹參與韓信攻打魏軍，大獲全勝。

陳豨叛變，曹參又以丞相身份征討陳豨，獲勝。黥布造反，曹參又跟隨悼惠王劉肥率車騎十二萬，和劉邦合擊黥布軍，大勝，并向南到蘄，回師平定竹邑、相、蕭、留等地。縱觀曹參的一生，戰功顯赫，共攻取兩國，一百二十二縣；俘王兩人，相三人，將軍六人，大莫、郡守、司馬、侯、御史各一人。惠帝二年，蕭何去世。曹參告訴門客趕快幫他置辦行裝，他將入朝為相國。不久，使者果真來傳召曹參。曹參臨行前囑咐接替其位的人說：“我把獄訟和市集貿易托付給你，千萬不要侵擾它。”承接丞相位的人說：“治國難道沒有比這更大的事嗎？”曹參回答道：“獄訟和市集貿易是用來包容和承載國家各個方面的地方，它能兼容并包。如果你侵擾了它，奸人在哪里容身呢？所以我把這件事放在最先。”

蕭規曹隨

曹參在齊任相國，尋求安集百姓的方法，于是拜訪了很多齊國有名望的人。每個人的說法都不一樣，曹參不知道如何作決策。后來，他聽說膠西有個蓋公，善于研究黃老之言，便派人以厚禮請他前來商議。蓋公見了曹參便說：“平安之道貴在清靜，則百姓自會安定。”于是曹參搬出正堂，讓蓋公住在那里。曹參在齊國施政深得黃老之術，任齊相九年，齊國安居樂業，他也被稱作賢相。

曹參代替蕭何做相國，按照蕭何生前擬定的律法行事，不作任何變更。他還選任那些不善于文辭，看起來忠厚老實的長者為官吏，甚至常常請他們飲酒作樂。部下有過錯，他也十分寬容。當時，有些官員為了出名，不斷在法律條文中挑刺，向曹參進諫。每次官員還沒開口，曹參就讓他們喝酒。當他們還想開口的時候，他又不斷向他們勸酒，直到這些人大醉回到家中，都沒有一個能開上口的。還有些小吏整天飲酒，從吏們覺得此舉不妥，便邀請曹參去參觀后園，希望曹參能訓斥這些人。結果，曹參看見小吏們在飲酒，還命人取來更多的酒，跟眾人一起暢飲作樂。

曹參的行為很快傳到了惠帝的耳朵里。惠帝對曹參的兒子說：“你去幫我問你父親，身為相國，卻整日喝酒，如何能為國家分憂？他是不是見我年輕，看不起我。還有，你別說是我讓你去問的。”曹參的兒子聽從惠帝的命令，回家問父親，卻遭到了父親的責罵。曹參對兒子說：“這些國家大事不用你來操心。”惠帝于是親自質問曹參。曹參問惠帝：“陛下與高皇帝（劉邦），哪一個有才能？”惠帝答：“我當然不能與先帝相比。”曹參又問：“我與蕭何哪一個才能更高？”惠帝說：“你好像不如他。”曹參說：“陛下說得很對。高皇帝與蕭何已平定天下，法律條文也很明確。陛下垂衣拱手，曹參等人謹守職責，不也是可以嗎？”惠帝很高興，對曹參說：“那您好好休息吧。”惠帝五年（前190），曹參去世，謚號懿侯。曹參為相國三年，百姓歌頌他說：“蕭何制定法文，曹參繼承相位，守住條文，沒有缺失，百姓得以安寧。”后代稱蕭何與曹參的事跡為蕭規曹隨。