觀征人回

兩河戰罷萬方清，

原上軍回識舊營。

立馬望云秋塞凈，

射雕臨水晚天晴。

【前解】

讀其出手七字，便有喜不自勝之意。言比來只有兩河之兵未息，今又戰罷，則是而今而后，萬方其永清矣。“識舊營”，言觀者猶記出師之日，此為前、后、左、右某某諸營，而今幡幟宛然、全師而還也。“立馬”“射雕”，言馬猶前日之馬，射猶前日之射，而今已皆意思閑暢，無復前日之倉皇也。

戍閑部伍分岐路，

地遠家鄉寄旆旌。

圣代止戈資廟略，

諸侯不復更長征。

【后解】

上解，寫觀征人者，此解，又寫諸征人。寫觀征人者，以志今日之喜，又寫諸征人，以申后日之戒也。言此番行役既閑，即不必又歸部伍，一任東西南北，縱橫分散，可也。若其鄉里有獨遠者，則不妨取其旆旌，寄頓熟識，而竟輕身先去，可也。所以然者，圣代既資長略，永遠更無征戰，從今已后，大家各歸其家，各耕其田，各事其父母，各保其妻女，各育其子孫，各守其墳墓，真乃幸甚幸甚之至也。［“圣代”二句，是諸征人“分岐路”“寄旆旌”時口中所言，若說出自作詩人手，便是宋人鬼怪矣，讀唐詩，所以必分解也。］