渭城曲

王維

【原文】

渭城朝雨浥輕塵[1]，

客舍青青柳色新[2]。

勸君更盡一杯酒，

西出陽關(guān)[3]無故人。

【注釋】

[1]渭城：在今陜西省西安市西北，即秦代咸陽古城。浥（yì）：潤(rùn)濕。

[2]客舍：旅館。柳色：柳樹象征離別。

[3]陽關(guān)：在今甘肅省敦煌西南，為自古赴西北邊疆的要道。

【賞析】

此詩(shī)是王維送朋友去西北邊疆時(shí)作的詩(shī)，詩(shī)題又名“贈(zèng)別”，后有樂人譜曲，名為“陽關(guān)三疊”，又名“渭城曲”。它大約作于安史之亂前。安西是唐中央政府為統(tǒng)轄西域地區(qū)而設(shè)的安西都護(hù)府的簡(jiǎn)稱，治所在龜茲城（今新疆庫(kù)車）。這位姓元的友人是奉朝廷的使命前往安西的。唐代從長(zhǎng)安往西去的，多在渭城送別。渭城即秦都咸陽故城，在長(zhǎng)安西北，渭水北岸。

此詩(shī)前兩句寫送別的時(shí)間、地點(diǎn)，為送別營(yíng)造一個(gè)愁郁的環(huán)境氣氛；后兩句再寫頻頻勸酒，依依惜別，剪取的雖然只是一剎那的情景，蘊(yùn)含卻極其豐富。

這首詩(shī)所描寫的是一種最有普遍性的離別。它沒有特殊的背景，而自有深摯的惜別之情，這就使它適合于絕大多數(shù)離筵別席演唱，后來編入樂府，成為最流行、傳唱最久的歌曲。